{"id":33634,"date":"2025-05-20T10:42:16","date_gmt":"2025-05-20T10:42:16","guid":{"rendered":"https:\/\/unkorce.edu.al\/?p=33634"},"modified":"2025-05-21T11:03:34","modified_gmt":"2025-05-21T11:03:34","slug":"dukuri-te-ndergjuhes-te-folesi-shqiptar-me-italishten-si-gjuhe-e-dyte-leksion-i-hapur-nga-dr-valbona-sinanaj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/unkorce.edu.al\/en\/dukuri-te-ndergjuhes-te-folesi-shqiptar-me-italishten-si-gjuhe-e-dyte-leksion-i-hapur-nga-dr-valbona-sinanaj\/","title":{"rendered":"&#8220;DUKURI T\u00cb ND\u00cbRGJUH\u00cbS TE FOL\u00cbSI SHQIPTAR ME ITALISHTEN SI GJUH\u00cb E DYT\u00cb\u201d-LEKSION I HAPUR NGA DR. VALBONA SINANAJ"},"content":{"rendered":"<p>N\u00eb dat\u00ebn 20 maj 2025 n\u00eb mjediset e Bibliotek\u00ebs s\u00eb Fakultetit t\u00eb Edukimit dhe t\u00eb Filologjis\u00eb, u zhvillua leksioni i hapur me tem\u00eb \u201cDukuri t\u00eb nd\u00ebrgjuh\u00ebs te fol\u00ebsi shqiptar me italishten si gjuh\u00eb e dyt\u00eb\u201d, veprimtari kjo e mund\u00ebsuar nga departamenti i Gjuh\u00ebs dhe i Let\u00ebrsis\u00eb.<\/p>\n<p>Leksioni u mbajt nga dr. Valbona Sinanaj, studiuese pran\u00eb Institutit t\u00eb Gjuh\u00ebsis\u00eb dhe t\u00eb Let\u00ebrsis\u00eb, n\u00eb Akademin\u00eb e Shkencave t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb, nj\u00ebher\u00ebsh pedagoge e jashtme pran\u00eb #Departamentitt\u00ebGjuh\u00ebsdheLet\u00ebrsis\u00eb n\u00eb FEF.<\/p>\n<p>T\u00eb pranish\u00ebm n\u00eb k\u00ebt\u00eb or\u00eb t\u00eb hapur ishin pedagog\u00eb dhe student\u00eb t\u00eb programeve \u201cGjuh\u00eb-Let\u00ebrsi\u201d dhe \u201cGjuh\u00eb angleze\u201d.<\/p>\n<p>Dr. Sinanaj b\u00ebri nj\u00eb paraqitje t\u00eb detajuar t\u00eb m\u00ebnyr\u00ebs se si gjuha amtare (shqipja) ndikon n\u00eb p\u00ebrvet\u00ebsimin e italishtes si gjuh\u00eb e dyt\u00eb, sidomos n\u00eb kontekste formale dhe n\u00eb stilin e ligj\u00ebrimit.<\/p>\n<p>Leksioni p\u00ebrfshiu gjithashtu analiza akustike t\u00eb t\u00eb folurit t\u00eb fol\u00ebsve shqiptar\u00eb dhe italian\u00eb, me paraqitje vizuale t\u00eb spektogram\u00ebve. K\u00ebto t\u00eb dh\u00ebna u shoq\u00ebruan me reflektime mbi ndikimin e faktor\u00ebve jasht\u00ebgjuh\u00ebsor\u00eb n\u00eb m\u00ebnyr\u00ebn e t\u00eb folurit n\u00eb nj\u00eb gjuh\u00eb t\u00eb dyt\u00eb.<\/p>\n<p>T\u00eb pranishmit mor\u00ebn pjes\u00eb aktivisht me pyetje dhe diskutime, duke d\u00ebshmuar vler\u00ebn shkencore dhe pedagogjike t\u00eb k\u00ebsaj veprimtarie.<\/p>\n<p><a ref=\"magnificPopup\" href=\"https:\/\/unkorce.edu.al\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1-7.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-33635\" src=\"https:\/\/unkorce.edu.al\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1-7-300x172.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"172\" srcset=\"https:\/\/unkorce.edu.al\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1-7-300x172.jpg 300w, https:\/\/unkorce.edu.al\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1-7-1024x586.jpg 1024w, https:\/\/unkorce.edu.al\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1-7.jpg 1170w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> <a ref=\"magnificPopup\" href=\"https:\/\/unkorce.edu.al\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2-7.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-33636\" src=\"https:\/\/unkorce.edu.al\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2-7-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/unkorce.edu.al\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2-7-300x225.jpg 300w, https:\/\/unkorce.edu.al\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2-7-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/unkorce.edu.al\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2-7.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> <a ref=\"magnificPopup\" href=\"https:\/\/unkorce.edu.al\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/3-6.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-33637\" src=\"https:\/\/unkorce.edu.al\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/3-6-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/unkorce.edu.al\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/3-6-300x300.jpg 300w, https:\/\/unkorce.edu.al\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/3-6-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/unkorce.edu.al\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/3-6-150x150.jpg 150w, https:\/\/unkorce.edu.al\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/3-6.jpg 1512w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> <a ref=\"magnificPopup\" href=\"https:\/\/unkorce.edu.al\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4-7.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-33638\" src=\"https:\/\/unkorce.edu.al\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4-7-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/unkorce.edu.al\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4-7-300x300.jpg 300w, https:\/\/unkorce.edu.al\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4-7-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/unkorce.edu.al\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4-7-150x150.jpg 150w, https:\/\/unkorce.edu.al\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4-7.jpg 1512w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> <a ref=\"magnificPopup\" href=\"https:\/\/unkorce.edu.al\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/5-6.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-33639\" src=\"https:\/\/unkorce.edu.al\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/5-6-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/unkorce.edu.al\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/5-6-300x225.jpg 300w, https:\/\/unkorce.edu.al\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/5-6-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/unkorce.edu.al\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/5-6.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>N\u00eb dat\u00ebn 20 maj 2025 n\u00eb mjediset e Bibliotek\u00ebs s\u00eb Fakultetit t\u00eb Edukimit dhe t\u00eb Filologjis\u00eb, u zhvillua leksioni i hapur me tem\u00eb \u201cDukuri t\u00eb nd\u00ebrgjuh\u00ebs te fol\u00ebsi shqiptar me italishten si gjuh\u00eb e dyt\u00eb\u201d, veprimtari kjo e mund\u00ebsuar nga departamenti i Gjuh\u00ebs dhe i Let\u00ebrsis\u00eb. Leksioni u mbajt nga dr. Valbona Sinanaj, studiuese pran\u00eb&#8230;<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":33638,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5,26],"tags":[],"class_list":["post-33634","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fakulteti-i-edukimit-dhe-filologjise","category-uncategorized-sq"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>&quot;DUKURI T\u00cb ND\u00cbRGJUH\u00cbS TE FOL\u00cbSI SHQIPTAR ME ITALISHTEN SI GJUH\u00cb E DYT\u00cb\u201d-LEKSION I HAPUR NGA DR. VALBONA SINANAJ - Universiteti &quot;Fan S. Noli&quot;, Kor\u00e7\u00eb<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/unkorce.edu.al\/en\/dukuri-te-ndergjuhes-te-folesi-shqiptar-me-italishten-si-gjuhe-e-dyte-leksion-i-hapur-nga-dr-valbona-sinanaj\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;DUKURI T\u00cb ND\u00cbRGJUH\u00cbS TE FOL\u00cbSI SHQIPTAR ME ITALISHTEN SI GJUH\u00cb E DYT\u00cb\u201d-LEKSION I HAPUR NGA DR. VALBONA SINANAJ - Universiteti &quot;Fan S. Noli&quot;, Kor\u00e7\u00eb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"N\u00eb dat\u00ebn 20 maj 2025 n\u00eb mjediset e Bibliotek\u00ebs s\u00eb Fakultetit t\u00eb Edukimit dhe t\u00eb Filologjis\u00eb, u zhvillua leksioni i hapur me tem\u00eb \u201cDukuri t\u00eb nd\u00ebrgjuh\u00ebs te fol\u00ebsi shqiptar me italishten si gjuh\u00eb e dyt\u00eb\u201d, veprimtari kjo e mund\u00ebsuar nga departamenti i Gjuh\u00ebs dhe i Let\u00ebrsis\u00eb. Leksioni u mbajt nga dr. Valbona Sinanaj, studiuese pran\u00eb...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/unkorce.edu.al\/en\/dukuri-te-ndergjuhes-te-folesi-shqiptar-me-italishten-si-gjuhe-e-dyte-leksion-i-hapur-nga-dr-valbona-sinanaj\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Universiteti &quot;Fan S. Noli&quot;, Kor\u00e7\u00eb\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/unkorce\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-20T10:42:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-21T11:03:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/unkorce.edu.al\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4-7.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Brikela Qelemeni\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Brikela Qelemeni\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/unkorce.edu.al\/dukuri-te-ndergjuhes-te-folesi-shqiptar-me-italishten-si-gjuhe-e-dyte-leksion-i-hapur-nga-dr-valbona-sinanaj\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/unkorce.edu.al\/dukuri-te-ndergjuhes-te-folesi-shqiptar-me-italishten-si-gjuhe-e-dyte-leksion-i-hapur-nga-dr-valbona-sinanaj\/\"},\"author\":{\"name\":\"Brikela Qelemeni\",\"@id\":\"https:\/\/unkorce.edu.al\/#\/schema\/person\/faa34c53e1891c174ff76279b528558e\"},\"headline\":\"&#8220;DUKURI T\u00cb ND\u00cbRGJUH\u00cbS TE FOL\u00cbSI SHQIPTAR ME ITALISHTEN SI GJUH\u00cb E DYT\u00cb\u201d-LEKSION I HAPUR NGA DR. VALBONA SINANAJ\",\"datePublished\":\"2025-05-20T10:42:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-21T11:03:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/unkorce.edu.al\/dukuri-te-ndergjuhes-te-folesi-shqiptar-me-italishten-si-gjuhe-e-dyte-leksion-i-hapur-nga-dr-valbona-sinanaj\/\"},\"wordCount\":243,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/unkorce.edu.al\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/unkorce.edu.al\/dukuri-te-ndergjuhes-te-folesi-shqiptar-me-italishten-si-gjuhe-e-dyte-leksion-i-hapur-nga-dr-valbona-sinanaj\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/unkorce.edu.al\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4-7.jpg\",\"articleSection\":[\"Fakulteti i Edukimit dhe Filologjise\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/unkorce.edu.al\/dukuri-te-ndergjuhes-te-folesi-shqiptar-me-italishten-si-gjuhe-e-dyte-leksion-i-hapur-nga-dr-valbona-sinanaj\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/unkorce.edu.al\/dukuri-te-ndergjuhes-te-folesi-shqiptar-me-italishten-si-gjuhe-e-dyte-leksion-i-hapur-nga-dr-valbona-sinanaj\/\",\"url\":\"https:\/\/unkorce.edu.al\/dukuri-te-ndergjuhes-te-folesi-shqiptar-me-italishten-si-gjuhe-e-dyte-leksion-i-hapur-nga-dr-valbona-sinanaj\/\",\"name\":\"\\\"DUKURI T\u00cb ND\u00cbRGJUH\u00cbS TE FOL\u00cbSI SHQIPTAR ME ITALISHTEN SI GJUH\u00cb E DYT\u00cb\u201d-LEKSION I HAPUR NGA DR. VALBONA SINANAJ - Universiteti \\\"Fan S. Noli\\\", Kor\u00e7\u00eb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/unkorce.edu.al\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/unkorce.edu.al\/dukuri-te-ndergjuhes-te-folesi-shqiptar-me-italishten-si-gjuhe-e-dyte-leksion-i-hapur-nga-dr-valbona-sinanaj\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/unkorce.edu.al\/dukuri-te-ndergjuhes-te-folesi-shqiptar-me-italishten-si-gjuhe-e-dyte-leksion-i-hapur-nga-dr-valbona-sinanaj\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/unkorce.edu.al\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4-7.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-20T10:42:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-21T11:03:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/unkorce.edu.al\/dukuri-te-ndergjuhes-te-folesi-shqiptar-me-italishten-si-gjuhe-e-dyte-leksion-i-hapur-nga-dr-valbona-sinanaj\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/unkorce.edu.al\/dukuri-te-ndergjuhes-te-folesi-shqiptar-me-italishten-si-gjuhe-e-dyte-leksion-i-hapur-nga-dr-valbona-sinanaj\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/unkorce.edu.al\/dukuri-te-ndergjuhes-te-folesi-shqiptar-me-italishten-si-gjuhe-e-dyte-leksion-i-hapur-nga-dr-valbona-sinanaj\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/unkorce.edu.al\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4-7.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/unkorce.edu.al\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4-7.jpg\",\"width\":1512,\"height\":1512},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/unkorce.edu.al\/dukuri-te-ndergjuhes-te-folesi-shqiptar-me-italishten-si-gjuhe-e-dyte-leksion-i-hapur-nga-dr-valbona-sinanaj\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/unkorce.edu.al\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#8220;DUKURI T\u00cb ND\u00cbRGJUH\u00cbS TE FOL\u00cbSI SHQIPTAR ME ITALISHTEN SI GJUH\u00cb E DYT\u00cb\u201d-LEKSION I HAPUR NGA DR. VALBONA SINANAJ\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/unkorce.edu.al\/#website\",\"url\":\"https:\/\/unkorce.edu.al\/\",\"name\":\"Universiteti \\\"Fan S. Noli\\\", Kor\u00e7\u00eb\",\"description\":\"Mir&euml;sevini n&euml; faqen zyrtare!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/unkorce.edu.al\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/unkorce.edu.al\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/unkorce.edu.al\/#organization\",\"name\":\"Universiteti \\\"Fan S. Noli\\\", Kor\u00e7\u00eb\",\"url\":\"https:\/\/unkorce.edu.al\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/unkorce.edu.al\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/unkorce.edu.al\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Logo_e_Universitetit__Fan_Noli_-e1726660879862.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/unkorce.edu.al\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Logo_e_Universitetit__Fan_Noli_-e1726660879862.png\",\"width\":200,\"height\":120,\"caption\":\"Universiteti \\\"Fan S. Noli\\\", Kor\u00e7\u00eb\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/unkorce.edu.al\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/unkorce\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/unkorce.edu.al\/#\/schema\/person\/faa34c53e1891c174ff76279b528558e\",\"name\":\"Brikela Qelemeni\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/unkorce.edu.al\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6c1805558a9218503040c8b9055763822c6184a1cd600127210a9abbc5aaea04?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6c1805558a9218503040c8b9055763822c6184a1cd600127210a9abbc5aaea04?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Brikela Qelemeni\"},\"url\":\"https:\/\/unkorce.edu.al\/en\/author\/brikela\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"DUKURI T\u00cb ND\u00cbRGJUH\u00cbS TE FOL\u00cbSI SHQIPTAR ME ITALISHTEN SI GJUH\u00cb E DYT\u00cb\u201d-LEKSION I HAPUR NGA DR. VALBONA SINANAJ - Universiteti \"Fan S. Noli\", Kor\u00e7\u00eb","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/unkorce.edu.al\/en\/dukuri-te-ndergjuhes-te-folesi-shqiptar-me-italishten-si-gjuhe-e-dyte-leksion-i-hapur-nga-dr-valbona-sinanaj\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\"DUKURI T\u00cb ND\u00cbRGJUH\u00cbS TE FOL\u00cbSI SHQIPTAR ME ITALISHTEN SI GJUH\u00cb E DYT\u00cb\u201d-LEKSION I HAPUR NGA DR. VALBONA SINANAJ - Universiteti \"Fan S. Noli\", Kor\u00e7\u00eb","og_description":"N\u00eb dat\u00ebn 20 maj 2025 n\u00eb mjediset e Bibliotek\u00ebs s\u00eb Fakultetit t\u00eb Edukimit dhe t\u00eb Filologjis\u00eb, u zhvillua leksioni i hapur me tem\u00eb \u201cDukuri t\u00eb nd\u00ebrgjuh\u00ebs te fol\u00ebsi shqiptar me italishten si gjuh\u00eb e dyt\u00eb\u201d, veprimtari kjo e mund\u00ebsuar nga departamenti i Gjuh\u00ebs dhe i Let\u00ebrsis\u00eb. Leksioni u mbajt nga dr. Valbona Sinanaj, studiuese pran\u00eb...","og_url":"https:\/\/unkorce.edu.al\/en\/dukuri-te-ndergjuhes-te-folesi-shqiptar-me-italishten-si-gjuhe-e-dyte-leksion-i-hapur-nga-dr-valbona-sinanaj\/","og_site_name":"Universiteti \"Fan S. Noli\", Kor\u00e7\u00eb","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/unkorce","article_published_time":"2025-05-20T10:42:16+00:00","article_modified_time":"2025-05-21T11:03:34+00:00","og_image":[{"width":1512,"height":1512,"url":"https:\/\/unkorce.edu.al\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4-7.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Brikela Qelemeni","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Brikela Qelemeni","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/unkorce.edu.al\/dukuri-te-ndergjuhes-te-folesi-shqiptar-me-italishten-si-gjuhe-e-dyte-leksion-i-hapur-nga-dr-valbona-sinanaj\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/unkorce.edu.al\/dukuri-te-ndergjuhes-te-folesi-shqiptar-me-italishten-si-gjuhe-e-dyte-leksion-i-hapur-nga-dr-valbona-sinanaj\/"},"author":{"name":"Brikela Qelemeni","@id":"https:\/\/unkorce.edu.al\/#\/schema\/person\/faa34c53e1891c174ff76279b528558e"},"headline":"&#8220;DUKURI T\u00cb ND\u00cbRGJUH\u00cbS TE FOL\u00cbSI SHQIPTAR ME ITALISHTEN SI GJUH\u00cb E DYT\u00cb\u201d-LEKSION I HAPUR NGA DR. VALBONA SINANAJ","datePublished":"2025-05-20T10:42:16+00:00","dateModified":"2025-05-21T11:03:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/unkorce.edu.al\/dukuri-te-ndergjuhes-te-folesi-shqiptar-me-italishten-si-gjuhe-e-dyte-leksion-i-hapur-nga-dr-valbona-sinanaj\/"},"wordCount":243,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/unkorce.edu.al\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/unkorce.edu.al\/dukuri-te-ndergjuhes-te-folesi-shqiptar-me-italishten-si-gjuhe-e-dyte-leksion-i-hapur-nga-dr-valbona-sinanaj\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/unkorce.edu.al\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4-7.jpg","articleSection":["Fakulteti i Edukimit dhe Filologjise"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/unkorce.edu.al\/dukuri-te-ndergjuhes-te-folesi-shqiptar-me-italishten-si-gjuhe-e-dyte-leksion-i-hapur-nga-dr-valbona-sinanaj\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/unkorce.edu.al\/dukuri-te-ndergjuhes-te-folesi-shqiptar-me-italishten-si-gjuhe-e-dyte-leksion-i-hapur-nga-dr-valbona-sinanaj\/","url":"https:\/\/unkorce.edu.al\/dukuri-te-ndergjuhes-te-folesi-shqiptar-me-italishten-si-gjuhe-e-dyte-leksion-i-hapur-nga-dr-valbona-sinanaj\/","name":"\"DUKURI T\u00cb ND\u00cbRGJUH\u00cbS TE FOL\u00cbSI SHQIPTAR ME ITALISHTEN SI GJUH\u00cb E DYT\u00cb\u201d-LEKSION I HAPUR NGA DR. VALBONA SINANAJ - Universiteti \"Fan S. Noli\", Kor\u00e7\u00eb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/unkorce.edu.al\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/unkorce.edu.al\/dukuri-te-ndergjuhes-te-folesi-shqiptar-me-italishten-si-gjuhe-e-dyte-leksion-i-hapur-nga-dr-valbona-sinanaj\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/unkorce.edu.al\/dukuri-te-ndergjuhes-te-folesi-shqiptar-me-italishten-si-gjuhe-e-dyte-leksion-i-hapur-nga-dr-valbona-sinanaj\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/unkorce.edu.al\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4-7.jpg","datePublished":"2025-05-20T10:42:16+00:00","dateModified":"2025-05-21T11:03:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/unkorce.edu.al\/dukuri-te-ndergjuhes-te-folesi-shqiptar-me-italishten-si-gjuhe-e-dyte-leksion-i-hapur-nga-dr-valbona-sinanaj\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/unkorce.edu.al\/dukuri-te-ndergjuhes-te-folesi-shqiptar-me-italishten-si-gjuhe-e-dyte-leksion-i-hapur-nga-dr-valbona-sinanaj\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/unkorce.edu.al\/dukuri-te-ndergjuhes-te-folesi-shqiptar-me-italishten-si-gjuhe-e-dyte-leksion-i-hapur-nga-dr-valbona-sinanaj\/#primaryimage","url":"https:\/\/unkorce.edu.al\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4-7.jpg","contentUrl":"https:\/\/unkorce.edu.al\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4-7.jpg","width":1512,"height":1512},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/unkorce.edu.al\/dukuri-te-ndergjuhes-te-folesi-shqiptar-me-italishten-si-gjuhe-e-dyte-leksion-i-hapur-nga-dr-valbona-sinanaj\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/unkorce.edu.al\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#8220;DUKURI T\u00cb ND\u00cbRGJUH\u00cbS TE FOL\u00cbSI SHQIPTAR ME ITALISHTEN SI GJUH\u00cb E DYT\u00cb\u201d-LEKSION I HAPUR NGA DR. VALBONA SINANAJ"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/unkorce.edu.al\/#website","url":"https:\/\/unkorce.edu.al\/","name":"Universiteti \"Fan S. Noli\", Kor\u00e7\u00eb","description":"Mir&euml;sevini n&euml; faqen zyrtare!","publisher":{"@id":"https:\/\/unkorce.edu.al\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/unkorce.edu.al\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/unkorce.edu.al\/#organization","name":"Universiteti \"Fan S. Noli\", Kor\u00e7\u00eb","url":"https:\/\/unkorce.edu.al\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/unkorce.edu.al\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/unkorce.edu.al\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Logo_e_Universitetit__Fan_Noli_-e1726660879862.png","contentUrl":"https:\/\/unkorce.edu.al\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Logo_e_Universitetit__Fan_Noli_-e1726660879862.png","width":200,"height":120,"caption":"Universiteti \"Fan S. Noli\", Kor\u00e7\u00eb"},"image":{"@id":"https:\/\/unkorce.edu.al\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/unkorce"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/unkorce.edu.al\/#\/schema\/person\/faa34c53e1891c174ff76279b528558e","name":"Brikela Qelemeni","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/unkorce.edu.al\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6c1805558a9218503040c8b9055763822c6184a1cd600127210a9abbc5aaea04?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6c1805558a9218503040c8b9055763822c6184a1cd600127210a9abbc5aaea04?s=96&d=mm&r=g","caption":"Brikela Qelemeni"},"url":"https:\/\/unkorce.edu.al\/en\/author\/brikela\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/unkorce.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/unkorce.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/unkorce.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unkorce.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unkorce.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33634"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/unkorce.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33634\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33641,"href":"https:\/\/unkorce.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33634\/revisions\/33641"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unkorce.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33638"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/unkorce.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/unkorce.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33634"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/unkorce.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}