{"id":26554,"date":"2024-10-07T13:24:51","date_gmt":"2024-10-07T13:24:51","guid":{"rendered":"https:\/\/unkorce.edu.al\/?p=26554"},"modified":"2024-10-07T13:24:51","modified_gmt":"2024-10-07T13:24:51","slug":"ta-ruajme-e-ta-forcojme-edhe-me-tej-traditen-e-mire-te-bashkepunimit-midis-dy-vendeve-tona-ishte-mesazhi-qe-u-percoll-gjate-nje-takimi-qe-drejtues-te-uniko-zhvilluan-me-albanologun-e","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/unkorce.edu.al\/en\/ta-ruajme-e-ta-forcojme-edhe-me-tej-traditen-e-mire-te-bashkepunimit-midis-dy-vendeve-tona-ishte-mesazhi-qe-u-percoll-gjate-nje-takimi-qe-drejtues-te-uniko-zhvilluan-me-albanologun-e\/","title":{"rendered":"\u201cTA RUAJM\u00cb E TA FORCOJM\u00cb EDHE M\u00cb TEJ TRADIT\u00cbN E MIR\u00cb T\u00cb BASHK\u00cbPUNIMIT MIDIS DY VENDEVE TONA\u201d ISHTE MESAZHI Q\u00cb U P\u00cbRCOLL GJAT\u00cb NJ\u00cb TAKIMI Q\u00cb DREJTUES T\u00cb UNIKO ZHVILLUAN ME ALBANOLOGUN E NJOHUR RUMUN, PROFESOR NICOLAE SARAMANDU \u201cDOCTOR HONORIS CAUSA\u201d I UNIKO"},"content":{"rendered":"<p>N\u00eb dat\u00ebn 7 tetor 2024 drejtues t\u00eb Universitetit \u201cFan S. Noli\u201d, rektori prof. dr. Lorenc Ekonomi; z\u00ebvend\u00ebsrektori p\u00ebr shkenc\u00ebn dhe projektet, dr. Aida Mosko dhe z\u00ebvend\u00ebsrektori p\u00ebr m\u00ebsimin, prof. as. dr. Lorena Zeqo prit\u00ebn n\u00eb takim akademikun Nicolae Saramandu \u201cDoctor Honoris Causa\u201d i UNIKO, nj\u00eb nga filolog\u00ebt m\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm sot n\u00eb Rumani, i specializuar n\u00eb fush\u00ebn e gjuh\u00ebsis\u00eb dhe dialektologjis\u00eb rumune, tw shoq\u00ebruar edhe nga profesorja e Universitetit t\u00eb Bukureshtit prof. dr. Manuela Neva\u00e7i dhe k\u00ebrkuesja shkencore, dr. Irina Floarea. T\u00eb tre profesor\u00ebt punojn\u00eb pran\u00eb Institutit t\u00eb Gjuh\u00ebsis\u00eb dhe Dialektologjis\u00eb \u201cIorgu Iordan-Aleksander Rosetti\u201d. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00eb takim u diskutua bashk\u00ebpunimi dhe marr\u00ebdh\u00ebniet e miq\u00ebsis\u00eb q\u00eb profesor\u00ebt rumun\u00eb kan\u00eb me Universitetin e Kor\u00e7\u00ebs, nd\u00ebrsa u shpreh\u00ebn t\u00eb gatsh\u00ebm q\u00eb ky bashk\u00ebpunim t\u00eb forcohet e zgjerohet edhe m\u00eb tej, n\u00eb kuad\u00ebr t\u00eb programeve t\u00eb p\u00ebrbashk\u00ebta t\u00eb studimit, me organizime veprimtarish e pjes\u00ebmarrje n\u00eb projekte k\u00ebrkimore me interes t\u00eb p\u00ebrbashk\u00ebt.<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00eb fund t\u00eb takimit, akad. Saramandu dhuroi p\u00ebr Universitetin manualin p\u00ebr m\u00ebsimdh\u00ebnien e dialektit arumun p\u00ebr nx\u00ebn\u00ebsit arumun\u00eb nga Shqip\u00ebria. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"26555\" src=\"https:\/\/unkorce.edu.al\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/WhatsApp-Image-2024-10-07-at-14.01.16-7-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26555\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"26559\" src=\"https:\/\/unkorce.edu.al\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/WhatsApp-Image-2024-10-07-at-14.01.16-8-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26559\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"26556\" src=\"https:\/\/unkorce.edu.al\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/WhatsApp-Image-2024-10-07-at-14.01.16-13-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26556\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"26560\" src=\"https:\/\/unkorce.edu.al\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/WhatsApp-Image-2024-10-07-at-14.01.16-14-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26560\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"26558\" src=\"https:\/\/unkorce.edu.al\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/WhatsApp-Image-2024-10-07-at-14.01.16-16-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26558\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"26557\" src=\"https:\/\/unkorce.edu.al\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/WhatsApp-Image-2024-10-07-at-14.01.16-18-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26557\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"26561\" src=\"https:\/\/unkorce.edu.al\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/WhatsApp-Image-2024-10-07-at-14.01.16-19-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26561\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"26562\" src=\"https:\/\/unkorce.edu.al\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/WhatsApp-Image-2024-10-07-at-14.01.16-24-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26562\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"26563\" src=\"https:\/\/unkorce.edu.al\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/WhatsApp-Image-2024-10-07-at-14.01.16-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26563\"\/><\/figure>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>N\u00eb dat\u00ebn 7 tetor 2024 drejtues t\u00eb Universitetit \u201cFan S. Noli\u201d, rektori prof. dr. Lorenc Ekonomi; z\u00ebvend\u00ebsrektori p\u00ebr shkenc\u00ebn dhe projektet, dr. Aida Mosko dhe z\u00ebvend\u00ebsrektori p\u00ebr m\u00ebsimin, prof. as. dr. Lorena Zeqo prit\u00ebn n\u00eb takim akademikun Nicolae Saramandu \u201cDoctor Honoris Causa\u201d i UNIKO, nj\u00eb nga filolog\u00ebt m\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm sot n\u00eb Rumani, i specializuar&#8230;<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":26555,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-26554","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u201cTA RUAJM\u00cb E TA FORCOJM\u00cb EDHE M\u00cb TEJ TRADIT\u00cbN E MIR\u00cb T\u00cb BASHK\u00cbPUNIMIT MIDIS DY VENDEVE TONA\u201d ISHTE MESAZHI Q\u00cb U P\u00cbRCOLL GJAT\u00cb NJ\u00cb TAKIMI Q\u00cb DREJTUES T\u00cb UNIKO ZHVILLUAN ME ALBANOLOGUN E NJOHUR RUMUN, PROFESOR NICOLAE SARAMANDU \u201cDOCTOR HONORIS CAUSA\u201d I UNIKO - Universiteti &quot;Fan S. Noli&quot;, Kor\u00e7\u00eb<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/unkorce.edu.al\/en\/ta-ruajme-e-ta-forcojme-edhe-me-tej-traditen-e-mire-te-bashkepunimit-midis-dy-vendeve-tona-ishte-mesazhi-qe-u-percoll-gjate-nje-takimi-qe-drejtues-te-uniko-zhvilluan-me-albanologun-e\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cTA RUAJM\u00cb E TA FORCOJM\u00cb EDHE M\u00cb TEJ TRADIT\u00cbN E MIR\u00cb T\u00cb BASHK\u00cbPUNIMIT MIDIS DY VENDEVE TONA\u201d ISHTE MESAZHI Q\u00cb U P\u00cbRCOLL GJAT\u00cb NJ\u00cb TAKIMI Q\u00cb DREJTUES T\u00cb UNIKO ZHVILLUAN ME ALBANOLOGUN E NJOHUR RUMUN, PROFESOR NICOLAE SARAMANDU \u201cDOCTOR HONORIS CAUSA\u201d I UNIKO - Universiteti &quot;Fan S. Noli&quot;, Kor\u00e7\u00eb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"N\u00eb dat\u00ebn 7 tetor 2024 drejtues t\u00eb Universitetit \u201cFan S. Noli\u201d, rektori prof. dr. Lorenc Ekonomi; z\u00ebvend\u00ebsrektori p\u00ebr shkenc\u00ebn dhe projektet, dr. Aida Mosko dhe z\u00ebvend\u00ebsrektori p\u00ebr m\u00ebsimin, prof. as. dr. Lorena Zeqo prit\u00ebn n\u00eb takim akademikun Nicolae Saramandu \u201cDoctor Honoris Causa\u201d i UNIKO, nj\u00eb nga filolog\u00ebt m\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm sot n\u00eb Rumani, i specializuar...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/unkorce.edu.al\/en\/ta-ruajme-e-ta-forcojme-edhe-me-tej-traditen-e-mire-te-bashkepunimit-midis-dy-vendeve-tona-ishte-mesazhi-qe-u-percoll-gjate-nje-takimi-qe-drejtues-te-uniko-zhvilluan-me-albanologun-e\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Universiteti &quot;Fan S. Noli&quot;, Kor\u00e7\u00eb\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/unkorce\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-07T13:24:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/unkorce.edu.al\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/WhatsApp-Image-2024-10-07-at-14.01.16-7-1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Brikela Qelemeni\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Brikela Qelemeni\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/unkorce.edu.al\/ta-ruajme-e-ta-forcojme-edhe-me-tej-traditen-e-mire-te-bashkepunimit-midis-dy-vendeve-tona-ishte-mesazhi-qe-u-percoll-gjate-nje-takimi-qe-drejtues-te-uniko-zhvilluan-me-albanologun-e\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/unkorce.edu.al\/ta-ruajme-e-ta-forcojme-edhe-me-tej-traditen-e-mire-te-bashkepunimit-midis-dy-vendeve-tona-ishte-mesazhi-qe-u-percoll-gjate-nje-takimi-qe-drejtues-te-uniko-zhvilluan-me-albanologun-e\/\"},\"author\":{\"name\":\"Brikela Qelemeni\",\"@id\":\"https:\/\/unkorce.edu.al\/#\/schema\/person\/faa34c53e1891c174ff76279b528558e\"},\"headline\":\"\u201cTA RUAJM\u00cb E TA FORCOJM\u00cb EDHE M\u00cb TEJ TRADIT\u00cbN E MIR\u00cb T\u00cb BASHK\u00cbPUNIMIT MIDIS DY VENDEVE TONA\u201d ISHTE MESAZHI Q\u00cb U P\u00cbRCOLL GJAT\u00cb NJ\u00cb TAKIMI Q\u00cb DREJTUES T\u00cb UNIKO ZHVILLUAN ME ALBANOLOGUN E NJOHUR RUMUN, PROFESOR NICOLAE SARAMANDU \u201cDOCTOR HONORIS CAUSA\u201d I UNIKO\",\"datePublished\":\"2024-10-07T13:24:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/unkorce.edu.al\/ta-ruajme-e-ta-forcojme-edhe-me-tej-traditen-e-mire-te-bashkepunimit-midis-dy-vendeve-tona-ishte-mesazhi-qe-u-percoll-gjate-nje-takimi-qe-drejtues-te-uniko-zhvilluan-me-albanologun-e\/\"},\"wordCount\":258,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/unkorce.edu.al\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/unkorce.edu.al\/ta-ruajme-e-ta-forcojme-edhe-me-tej-traditen-e-mire-te-bashkepunimit-midis-dy-vendeve-tona-ishte-mesazhi-qe-u-percoll-gjate-nje-takimi-qe-drejtues-te-uniko-zhvilluan-me-albanologun-e\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/unkorce.edu.al\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/WhatsApp-Image-2024-10-07-at-14.01.16-7-1.jpeg\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/unkorce.edu.al\/ta-ruajme-e-ta-forcojme-edhe-me-tej-traditen-e-mire-te-bashkepunimit-midis-dy-vendeve-tona-ishte-mesazhi-qe-u-percoll-gjate-nje-takimi-qe-drejtues-te-uniko-zhvilluan-me-albanologun-e\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/unkorce.edu.al\/ta-ruajme-e-ta-forcojme-edhe-me-tej-traditen-e-mire-te-bashkepunimit-midis-dy-vendeve-tona-ishte-mesazhi-qe-u-percoll-gjate-nje-takimi-qe-drejtues-te-uniko-zhvilluan-me-albanologun-e\/\",\"url\":\"https:\/\/unkorce.edu.al\/ta-ruajme-e-ta-forcojme-edhe-me-tej-traditen-e-mire-te-bashkepunimit-midis-dy-vendeve-tona-ishte-mesazhi-qe-u-percoll-gjate-nje-takimi-qe-drejtues-te-uniko-zhvilluan-me-albanologun-e\/\",\"name\":\"\u201cTA RUAJM\u00cb E TA FORCOJM\u00cb EDHE M\u00cb TEJ TRADIT\u00cbN E MIR\u00cb T\u00cb BASHK\u00cbPUNIMIT MIDIS DY VENDEVE TONA\u201d ISHTE MESAZHI Q\u00cb U P\u00cbRCOLL GJAT\u00cb NJ\u00cb TAKIMI Q\u00cb DREJTUES T\u00cb UNIKO ZHVILLUAN ME ALBANOLOGUN E NJOHUR RUMUN, PROFESOR NICOLAE SARAMANDU \u201cDOCTOR HONORIS CAUSA\u201d I UNIKO - Universiteti \\\"Fan S. Noli\\\", Kor\u00e7\u00eb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/unkorce.edu.al\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/unkorce.edu.al\/ta-ruajme-e-ta-forcojme-edhe-me-tej-traditen-e-mire-te-bashkepunimit-midis-dy-vendeve-tona-ishte-mesazhi-qe-u-percoll-gjate-nje-takimi-qe-drejtues-te-uniko-zhvilluan-me-albanologun-e\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/unkorce.edu.al\/ta-ruajme-e-ta-forcojme-edhe-me-tej-traditen-e-mire-te-bashkepunimit-midis-dy-vendeve-tona-ishte-mesazhi-qe-u-percoll-gjate-nje-takimi-qe-drejtues-te-uniko-zhvilluan-me-albanologun-e\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/unkorce.edu.al\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/WhatsApp-Image-2024-10-07-at-14.01.16-7-1.jpeg\",\"datePublished\":\"2024-10-07T13:24:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/unkorce.edu.al\/ta-ruajme-e-ta-forcojme-edhe-me-tej-traditen-e-mire-te-bashkepunimit-midis-dy-vendeve-tona-ishte-mesazhi-qe-u-percoll-gjate-nje-takimi-qe-drejtues-te-uniko-zhvilluan-me-albanologun-e\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/unkorce.edu.al\/ta-ruajme-e-ta-forcojme-edhe-me-tej-traditen-e-mire-te-bashkepunimit-midis-dy-vendeve-tona-ishte-mesazhi-qe-u-percoll-gjate-nje-takimi-qe-drejtues-te-uniko-zhvilluan-me-albanologun-e\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/unkorce.edu.al\/ta-ruajme-e-ta-forcojme-edhe-me-tej-traditen-e-mire-te-bashkepunimit-midis-dy-vendeve-tona-ishte-mesazhi-qe-u-percoll-gjate-nje-takimi-qe-drejtues-te-uniko-zhvilluan-me-albanologun-e\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/unkorce.edu.al\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/WhatsApp-Image-2024-10-07-at-14.01.16-7-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/unkorce.edu.al\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/WhatsApp-Image-2024-10-07-at-14.01.16-7-1.jpeg\",\"width\":1280,\"height\":960},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/unkorce.edu.al\/ta-ruajme-e-ta-forcojme-edhe-me-tej-traditen-e-mire-te-bashkepunimit-midis-dy-vendeve-tona-ishte-mesazhi-qe-u-percoll-gjate-nje-takimi-qe-drejtues-te-uniko-zhvilluan-me-albanologun-e\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/unkorce.edu.al\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201cTA RUAJM\u00cb E TA FORCOJM\u00cb EDHE M\u00cb TEJ TRADIT\u00cbN E MIR\u00cb T\u00cb BASHK\u00cbPUNIMIT MIDIS DY VENDEVE TONA\u201d ISHTE MESAZHI Q\u00cb U P\u00cbRCOLL GJAT\u00cb NJ\u00cb TAKIMI Q\u00cb DREJTUES T\u00cb UNIKO ZHVILLUAN ME ALBANOLOGUN E NJOHUR RUMUN, PROFESOR NICOLAE SARAMANDU \u201cDOCTOR HONORIS CAUSA\u201d I UNIKO\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/unkorce.edu.al\/#website\",\"url\":\"https:\/\/unkorce.edu.al\/\",\"name\":\"Universiteti \\\"Fan S. Noli\\\", Kor\u00e7\u00eb\",\"description\":\"Mir&euml;sevini n&euml; faqen zyrtare!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/unkorce.edu.al\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/unkorce.edu.al\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/unkorce.edu.al\/#organization\",\"name\":\"Universiteti \\\"Fan S. Noli\\\", Kor\u00e7\u00eb\",\"url\":\"https:\/\/unkorce.edu.al\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/unkorce.edu.al\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/unkorce.edu.al\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Logo_e_Universitetit__Fan_Noli_-e1726660879862.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/unkorce.edu.al\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Logo_e_Universitetit__Fan_Noli_-e1726660879862.png\",\"width\":200,\"height\":120,\"caption\":\"Universiteti \\\"Fan S. Noli\\\", Kor\u00e7\u00eb\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/unkorce.edu.al\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/unkorce\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/unkorce.edu.al\/#\/schema\/person\/faa34c53e1891c174ff76279b528558e\",\"name\":\"Brikela Qelemeni\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/unkorce.edu.al\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6c1805558a9218503040c8b9055763822c6184a1cd600127210a9abbc5aaea04?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6c1805558a9218503040c8b9055763822c6184a1cd600127210a9abbc5aaea04?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Brikela Qelemeni\"},\"url\":\"https:\/\/unkorce.edu.al\/en\/author\/brikela\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201cTA RUAJM\u00cb E TA FORCOJM\u00cb EDHE M\u00cb TEJ TRADIT\u00cbN E MIR\u00cb T\u00cb BASHK\u00cbPUNIMIT MIDIS DY VENDEVE TONA\u201d ISHTE MESAZHI Q\u00cb U P\u00cbRCOLL GJAT\u00cb NJ\u00cb TAKIMI Q\u00cb DREJTUES T\u00cb UNIKO ZHVILLUAN ME ALBANOLOGUN E NJOHUR RUMUN, PROFESOR NICOLAE SARAMANDU \u201cDOCTOR HONORIS CAUSA\u201d I UNIKO - Universiteti \"Fan S. Noli\", Kor\u00e7\u00eb","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/unkorce.edu.al\/en\/ta-ruajme-e-ta-forcojme-edhe-me-tej-traditen-e-mire-te-bashkepunimit-midis-dy-vendeve-tona-ishte-mesazhi-qe-u-percoll-gjate-nje-takimi-qe-drejtues-te-uniko-zhvilluan-me-albanologun-e\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u201cTA RUAJM\u00cb E TA FORCOJM\u00cb EDHE M\u00cb TEJ TRADIT\u00cbN E MIR\u00cb T\u00cb BASHK\u00cbPUNIMIT MIDIS DY VENDEVE TONA\u201d ISHTE MESAZHI Q\u00cb U P\u00cbRCOLL GJAT\u00cb NJ\u00cb TAKIMI Q\u00cb DREJTUES T\u00cb UNIKO ZHVILLUAN ME ALBANOLOGUN E NJOHUR RUMUN, PROFESOR NICOLAE SARAMANDU \u201cDOCTOR HONORIS CAUSA\u201d I UNIKO - Universiteti \"Fan S. Noli\", Kor\u00e7\u00eb","og_description":"N\u00eb dat\u00ebn 7 tetor 2024 drejtues t\u00eb Universitetit \u201cFan S. Noli\u201d, rektori prof. dr. Lorenc Ekonomi; z\u00ebvend\u00ebsrektori p\u00ebr shkenc\u00ebn dhe projektet, dr. Aida Mosko dhe z\u00ebvend\u00ebsrektori p\u00ebr m\u00ebsimin, prof. as. dr. Lorena Zeqo prit\u00ebn n\u00eb takim akademikun Nicolae Saramandu \u201cDoctor Honoris Causa\u201d i UNIKO, nj\u00eb nga filolog\u00ebt m\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm sot n\u00eb Rumani, i specializuar...","og_url":"https:\/\/unkorce.edu.al\/en\/ta-ruajme-e-ta-forcojme-edhe-me-tej-traditen-e-mire-te-bashkepunimit-midis-dy-vendeve-tona-ishte-mesazhi-qe-u-percoll-gjate-nje-takimi-qe-drejtues-te-uniko-zhvilluan-me-albanologun-e\/","og_site_name":"Universiteti \"Fan S. Noli\", Kor\u00e7\u00eb","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/unkorce","article_published_time":"2024-10-07T13:24:51+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":960,"url":"https:\/\/unkorce.edu.al\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/WhatsApp-Image-2024-10-07-at-14.01.16-7-1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Brikela Qelemeni","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Brikela Qelemeni","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/unkorce.edu.al\/ta-ruajme-e-ta-forcojme-edhe-me-tej-traditen-e-mire-te-bashkepunimit-midis-dy-vendeve-tona-ishte-mesazhi-qe-u-percoll-gjate-nje-takimi-qe-drejtues-te-uniko-zhvilluan-me-albanologun-e\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/unkorce.edu.al\/ta-ruajme-e-ta-forcojme-edhe-me-tej-traditen-e-mire-te-bashkepunimit-midis-dy-vendeve-tona-ishte-mesazhi-qe-u-percoll-gjate-nje-takimi-qe-drejtues-te-uniko-zhvilluan-me-albanologun-e\/"},"author":{"name":"Brikela Qelemeni","@id":"https:\/\/unkorce.edu.al\/#\/schema\/person\/faa34c53e1891c174ff76279b528558e"},"headline":"\u201cTA RUAJM\u00cb E TA FORCOJM\u00cb EDHE M\u00cb TEJ TRADIT\u00cbN E MIR\u00cb T\u00cb BASHK\u00cbPUNIMIT MIDIS DY VENDEVE TONA\u201d ISHTE MESAZHI Q\u00cb U P\u00cbRCOLL GJAT\u00cb NJ\u00cb TAKIMI Q\u00cb DREJTUES T\u00cb UNIKO ZHVILLUAN ME ALBANOLOGUN E NJOHUR RUMUN, PROFESOR NICOLAE SARAMANDU \u201cDOCTOR HONORIS CAUSA\u201d I UNIKO","datePublished":"2024-10-07T13:24:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/unkorce.edu.al\/ta-ruajme-e-ta-forcojme-edhe-me-tej-traditen-e-mire-te-bashkepunimit-midis-dy-vendeve-tona-ishte-mesazhi-qe-u-percoll-gjate-nje-takimi-qe-drejtues-te-uniko-zhvilluan-me-albanologun-e\/"},"wordCount":258,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/unkorce.edu.al\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/unkorce.edu.al\/ta-ruajme-e-ta-forcojme-edhe-me-tej-traditen-e-mire-te-bashkepunimit-midis-dy-vendeve-tona-ishte-mesazhi-qe-u-percoll-gjate-nje-takimi-qe-drejtues-te-uniko-zhvilluan-me-albanologun-e\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/unkorce.edu.al\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/WhatsApp-Image-2024-10-07-at-14.01.16-7-1.jpeg","inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/unkorce.edu.al\/ta-ruajme-e-ta-forcojme-edhe-me-tej-traditen-e-mire-te-bashkepunimit-midis-dy-vendeve-tona-ishte-mesazhi-qe-u-percoll-gjate-nje-takimi-qe-drejtues-te-uniko-zhvilluan-me-albanologun-e\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/unkorce.edu.al\/ta-ruajme-e-ta-forcojme-edhe-me-tej-traditen-e-mire-te-bashkepunimit-midis-dy-vendeve-tona-ishte-mesazhi-qe-u-percoll-gjate-nje-takimi-qe-drejtues-te-uniko-zhvilluan-me-albanologun-e\/","url":"https:\/\/unkorce.edu.al\/ta-ruajme-e-ta-forcojme-edhe-me-tej-traditen-e-mire-te-bashkepunimit-midis-dy-vendeve-tona-ishte-mesazhi-qe-u-percoll-gjate-nje-takimi-qe-drejtues-te-uniko-zhvilluan-me-albanologun-e\/","name":"\u201cTA RUAJM\u00cb E TA FORCOJM\u00cb EDHE M\u00cb TEJ TRADIT\u00cbN E MIR\u00cb T\u00cb BASHK\u00cbPUNIMIT MIDIS DY VENDEVE TONA\u201d ISHTE MESAZHI Q\u00cb U P\u00cbRCOLL GJAT\u00cb NJ\u00cb TAKIMI Q\u00cb DREJTUES T\u00cb UNIKO ZHVILLUAN ME ALBANOLOGUN E NJOHUR RUMUN, PROFESOR NICOLAE SARAMANDU \u201cDOCTOR HONORIS CAUSA\u201d I UNIKO - Universiteti \"Fan S. Noli\", Kor\u00e7\u00eb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/unkorce.edu.al\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/unkorce.edu.al\/ta-ruajme-e-ta-forcojme-edhe-me-tej-traditen-e-mire-te-bashkepunimit-midis-dy-vendeve-tona-ishte-mesazhi-qe-u-percoll-gjate-nje-takimi-qe-drejtues-te-uniko-zhvilluan-me-albanologun-e\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/unkorce.edu.al\/ta-ruajme-e-ta-forcojme-edhe-me-tej-traditen-e-mire-te-bashkepunimit-midis-dy-vendeve-tona-ishte-mesazhi-qe-u-percoll-gjate-nje-takimi-qe-drejtues-te-uniko-zhvilluan-me-albanologun-e\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/unkorce.edu.al\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/WhatsApp-Image-2024-10-07-at-14.01.16-7-1.jpeg","datePublished":"2024-10-07T13:24:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/unkorce.edu.al\/ta-ruajme-e-ta-forcojme-edhe-me-tej-traditen-e-mire-te-bashkepunimit-midis-dy-vendeve-tona-ishte-mesazhi-qe-u-percoll-gjate-nje-takimi-qe-drejtues-te-uniko-zhvilluan-me-albanologun-e\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/unkorce.edu.al\/ta-ruajme-e-ta-forcojme-edhe-me-tej-traditen-e-mire-te-bashkepunimit-midis-dy-vendeve-tona-ishte-mesazhi-qe-u-percoll-gjate-nje-takimi-qe-drejtues-te-uniko-zhvilluan-me-albanologun-e\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/unkorce.edu.al\/ta-ruajme-e-ta-forcojme-edhe-me-tej-traditen-e-mire-te-bashkepunimit-midis-dy-vendeve-tona-ishte-mesazhi-qe-u-percoll-gjate-nje-takimi-qe-drejtues-te-uniko-zhvilluan-me-albanologun-e\/#primaryimage","url":"https:\/\/unkorce.edu.al\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/WhatsApp-Image-2024-10-07-at-14.01.16-7-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/unkorce.edu.al\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/WhatsApp-Image-2024-10-07-at-14.01.16-7-1.jpeg","width":1280,"height":960},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/unkorce.edu.al\/ta-ruajme-e-ta-forcojme-edhe-me-tej-traditen-e-mire-te-bashkepunimit-midis-dy-vendeve-tona-ishte-mesazhi-qe-u-percoll-gjate-nje-takimi-qe-drejtues-te-uniko-zhvilluan-me-albanologun-e\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/unkorce.edu.al\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201cTA RUAJM\u00cb E TA FORCOJM\u00cb EDHE M\u00cb TEJ TRADIT\u00cbN E MIR\u00cb T\u00cb BASHK\u00cbPUNIMIT MIDIS DY VENDEVE TONA\u201d ISHTE MESAZHI Q\u00cb U P\u00cbRCOLL GJAT\u00cb NJ\u00cb TAKIMI Q\u00cb DREJTUES T\u00cb UNIKO ZHVILLUAN ME ALBANOLOGUN E NJOHUR RUMUN, PROFESOR NICOLAE SARAMANDU \u201cDOCTOR HONORIS CAUSA\u201d I UNIKO"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/unkorce.edu.al\/#website","url":"https:\/\/unkorce.edu.al\/","name":"Universiteti \"Fan S. Noli\", Kor\u00e7\u00eb","description":"Mir&euml;sevini n&euml; faqen zyrtare!","publisher":{"@id":"https:\/\/unkorce.edu.al\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/unkorce.edu.al\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/unkorce.edu.al\/#organization","name":"Universiteti \"Fan S. Noli\", Kor\u00e7\u00eb","url":"https:\/\/unkorce.edu.al\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/unkorce.edu.al\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/unkorce.edu.al\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Logo_e_Universitetit__Fan_Noli_-e1726660879862.png","contentUrl":"https:\/\/unkorce.edu.al\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Logo_e_Universitetit__Fan_Noli_-e1726660879862.png","width":200,"height":120,"caption":"Universiteti \"Fan S. Noli\", Kor\u00e7\u00eb"},"image":{"@id":"https:\/\/unkorce.edu.al\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/unkorce"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/unkorce.edu.al\/#\/schema\/person\/faa34c53e1891c174ff76279b528558e","name":"Brikela Qelemeni","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/unkorce.edu.al\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6c1805558a9218503040c8b9055763822c6184a1cd600127210a9abbc5aaea04?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6c1805558a9218503040c8b9055763822c6184a1cd600127210a9abbc5aaea04?s=96&d=mm&r=g","caption":"Brikela Qelemeni"},"url":"https:\/\/unkorce.edu.al\/en\/author\/brikela\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/unkorce.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26554","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/unkorce.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/unkorce.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unkorce.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unkorce.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26554"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/unkorce.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26554\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unkorce.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26555"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/unkorce.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26554"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/unkorce.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26554"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/unkorce.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}